Deutsche Übersetzung DLC

Willkommens Ribbon
Mehr
5 Jahre 10 Monate her - 5 Jahre 10 Monate her #1 von strubbel80
Ich hab ja mal gesucht und dachte hier gibt es ein download für Deutsche Texte für die Grand campaign 39-45.Aber die habe ich nicht gefunden.Gibts die nicht mehr?
Irgendwo im Forum steht da gibt es ein Patch für.
Letzte Änderung: 5 Jahre 10 Monate her von strubbel80.

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Kleinkampfmittelabzeichen Stufe 6Flottenkriegsabzeichen in GoldSportabzeichen in Gold
Modding Team RibbonEhrenkreuz für KriegsteilnehmerLogin Stufe 3Login Stufe 2Modding Bastelecken RibbonLogin Stufe 1Panzer Corps Experten RibbonWillkommens RibbonDMP Dienstauszeichnung Stufe 4
  • Nur die Harten, kommen in den Garten. Das Leben ist eins der Härtesten.
Mehr
5 Jahre 10 Monate her - 5 Jahre 10 Monate her #2 von Anduril
Die DLC-Briefe in deutsch von DMP:

Dateianhang:

Dateiname: DLC-Briefe...tsch.zip
Dateigröße:649 KB

Kann auch die offizielle Übersetzung von Slith anbieten.

Dateianhang:

Dateiname: DLCsmulti-...uage.zip
Dateigröße:1,114 KB

Sagt der eine Pilz zum anderen: »Paß mal auf. Wenn der Hase vorbeikommt, und er hat keinen Hut auf,
dann kriegt er eins in die Fresse.« Die beiden Pilze warten, bis der Hase des Weges kommt.
 »He, Hase, komm mal her«, ruft der eine Pilz dem Hasen zu. »Hast du einen Hut auf?« Der Hase
verneint. Wumm! haut ihm der Pilz ganz fürchterlich eine in die Fresse.
Als sich die beiden Pilze nach einiger Zeit wieder fürchterlich langweilen, sagt der eine zum
anderen: »Paß auf. Wenn...
Anhang:
Letzte Änderung: 5 Jahre 10 Monate her von Anduril.
Folgende Benutzer bedankten sich: Riko, Freiherr von Woye, strubbel80

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Willkommens Ribbon
Mehr
5 Jahre 10 Monate her #3 von strubbel80
Ja super da ist ja das Ding :)

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Deutsches Erste Hilfe Kreuz 1.KlassePanzerkampfabzeichen BronzeReiterabzeichen in Silber
Login Stufe 1Modding Team RibbonWillkommens RibbonEhrenkreuz für KriegsteilnehmerAAR Schreiber Ribbon
Mehr
5 Jahre 10 Monate her #4 von Andreas
Sind die DLCs nicht mittlerweile von Haus aus schon übersetzt ?

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Kleinkampfmittelabzeichen Stufe 6Flottenkriegsabzeichen in GoldSportabzeichen in Gold
Modding Team RibbonEhrenkreuz für KriegsteilnehmerLogin Stufe 3Login Stufe 2Modding Bastelecken RibbonLogin Stufe 1Panzer Corps Experten RibbonWillkommens RibbonDMP Dienstauszeichnung Stufe 4
  • Nur die Harten, kommen in den Garten. Das Leben ist eins der Härtesten.
Mehr
5 Jahre 10 Monate her #5 von Anduril
Andreas schrieb:

Sind die DLCs nicht mittlerweile von Haus aus schon übersetzt ?


Nur im Megapack 39-45, soweit mir bekannt ist.

Sagt der eine Pilz zum anderen: »Paß mal auf. Wenn der Hase vorbeikommt, und er hat keinen Hut auf,
dann kriegt er eins in die Fresse.« Die beiden Pilze warten, bis der Hase des Weges kommt.
 »He, Hase, komm mal her«, ruft der eine Pilz dem Hasen zu. »Hast du einen Hut auf?« Der Hase
verneint. Wumm! haut ihm der Pilz ganz fürchterlich eine in die Fresse.
Als sich die beiden Pilze nach einiger Zeit wieder fürchterlich langweilen, sagt der eine zum
anderen: »Paß auf. Wenn...

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

  • IDontWantAName
  • IDontWantANames Avatar
  • Offline
  • Oberstabsgefreiter
  • IDontWantAName
Ballonbeobachterabzeichen in SilberReiterabzeichen in Bronze
Login Stufe 1Willkommens RibbonDMP Dienstauszeichnung Stufe 2
Mehr
5 Jahre 10 Monate her #6 von IDontWantAName
werden die nicht durch den Patch 1.20 übersetzt?

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Kleinkampfmittelabzeichen Stufe 6Flottenkriegsabzeichen in GoldSportabzeichen in Gold
Modding Team RibbonEhrenkreuz für KriegsteilnehmerLogin Stufe 3Login Stufe 2Modding Bastelecken RibbonLogin Stufe 1Panzer Corps Experten RibbonWillkommens RibbonDMP Dienstauszeichnung Stufe 4
  • Nur die Harten, kommen in den Garten. Das Leben ist eins der Härtesten.
Mehr
5 Jahre 10 Monate her #7 von Anduril
Vermute mal nein. Die Patche sind immer nur für das Main-Game.

Sagt der eine Pilz zum anderen: »Paß mal auf. Wenn der Hase vorbeikommt, und er hat keinen Hut auf,
dann kriegt er eins in die Fresse.« Die beiden Pilze warten, bis der Hase des Weges kommt.
 »He, Hase, komm mal her«, ruft der eine Pilz dem Hasen zu. »Hast du einen Hut auf?« Der Hase
verneint. Wumm! haut ihm der Pilz ganz fürchterlich eine in die Fresse.
Als sich die beiden Pilze nach einiger Zeit wieder fürchterlich langweilen, sagt der eine zum
anderen: »Paß auf. Wenn...

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

  • IDontWantAName
  • IDontWantANames Avatar
  • Offline
  • Oberstabsgefreiter
  • IDontWantAName
Ballonbeobachterabzeichen in SilberReiterabzeichen in Bronze
Login Stufe 1Willkommens RibbonDMP Dienstauszeichnung Stufe 2
Mehr
5 Jahre 10 Monate her #8 von IDontWantAName
das war sogar beim 1.14:

www.slitherine.com/forum/viewtopic.php?f=54&t=42115

"Added German and Russian languages to the Grand Campaign."

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Kleinkampfmittelabzeichen Stufe 6Flottenkriegsabzeichen in GoldSportabzeichen in Gold
Modding Team RibbonEhrenkreuz für KriegsteilnehmerLogin Stufe 3Login Stufe 2Modding Bastelecken RibbonLogin Stufe 1Panzer Corps Experten RibbonWillkommens RibbonDMP Dienstauszeichnung Stufe 4
  • Nur die Harten, kommen in den Garten. Das Leben ist eins der Härtesten.
Mehr
5 Jahre 10 Monate her #9 von Anduril
Stimmt, die Größe des Patches deutet auf ein komplettes Update hin, aber alle Änderungen beziehen sich auf die DLC´s. Oder hab ich da was übersehen?
Hab in meiner Sicherung grad mal nachgeschaut und da isser. Dann ist er auch installiert. Gibt es nun in der ursprünglichen Kampagne auch Helden, wie bei den DLCs, AK und AC ? Spiele die zur Zeit nicht.

Sagt der eine Pilz zum anderen: »Paß mal auf. Wenn der Hase vorbeikommt, und er hat keinen Hut auf,
dann kriegt er eins in die Fresse.« Die beiden Pilze warten, bis der Hase des Weges kommt.
 »He, Hase, komm mal her«, ruft der eine Pilz dem Hasen zu. »Hast du einen Hut auf?« Der Hase
verneint. Wumm! haut ihm der Pilz ganz fürchterlich eine in die Fresse.
Als sich die beiden Pilze nach einiger Zeit wieder fürchterlich langweilen, sagt der eine zum
anderen: »Paß auf. Wenn...

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Bewaehrungsabzeichen in Bronze
Willkommens Ribbon
Mehr
5 Jahre 10 Monate her #10 von Madball

Anduril schrieb: Stimmt, die Größe des Patches deutet auf ein komplettes Update hin, aber alle Änderungen beziehen sich auf die DLC´s. Oder hab ich da was übersehen?
Hab in meiner Sicherung grad mal nachgeschaut und da isser. Dann ist er auch installiert. Gibt es nun in der ursprünglichen Kampagne auch Helden, wie bei den DLCs, AK und AC ? Spiele die zur Zeit nicht.


Hab den Tread jetzt nicht so verfolgt. Verstehe die Diskussion auch nicht so ganz.
In der Ursprünglichen Kampagne gab es schon immer Helden, seit 1.0.
Die DLC's sowie AK und AC werden mit 1.20 komplett in Deutsch übersetzt.
Die DLC's waren glaub ich, sogar schon, in einer früheren Patchversion übersetzt.
Da bin ich mir aber nicht ganz sicher.

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Kleinkampfmittelabzeichen Stufe 6Flottenkriegsabzeichen in GoldSportabzeichen in Gold
Modding Team RibbonEhrenkreuz für KriegsteilnehmerLogin Stufe 3Login Stufe 2Modding Bastelecken RibbonLogin Stufe 1Panzer Corps Experten RibbonWillkommens RibbonDMP Dienstauszeichnung Stufe 4
  • Nur die Harten, kommen in den Garten. Das Leben ist eins der Härtesten.
Mehr
5 Jahre 9 Monate her #11 von Anduril
Die Helden wie Rudel, Wirnsberger und Co sind gemeint und die gab es in 1.0 noch nicht.

Sagt der eine Pilz zum anderen: »Paß mal auf. Wenn der Hase vorbeikommt, und er hat keinen Hut auf,
dann kriegt er eins in die Fresse.« Die beiden Pilze warten, bis der Hase des Weges kommt.
 »He, Hase, komm mal her«, ruft der eine Pilz dem Hasen zu. »Hast du einen Hut auf?« Der Hase
verneint. Wumm! haut ihm der Pilz ganz fürchterlich eine in die Fresse.
Als sich die beiden Pilze nach einiger Zeit wieder fürchterlich langweilen, sagt der eine zum
anderen: »Paß auf. Wenn...

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Bewaehrungsabzeichen in Bronze
Willkommens Ribbon
Mehr
5 Jahre 9 Monate her #12 von Madball

Anduril schrieb: Die Helden wie Rudel, Wirnsberger und Co sind gemeint und die gab es in 1.0 noch nicht.

Das stimmt,die Historischen Helden wie Rudel, Knispel, Carius usw. sind erst mit einer späten Patchversion gekommen. Ich glaube in der Version 1.15 hat man damit angefangen.
Die Historischen Helden wie Rudel usw. stehen auch nicht in der Vanilla Kampagne zur Verfügung, sondern nur in den DLC's der Grand Kampagne. In der Vanilla Kampagne gab es halt seit 1.0 die fiktiven Helden.

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Werbung

Moderatoren: Magic1111Anduril
Powered by Kunena Forum