[Panzercorps] Heldennamen modifizieren

Ehrenkreuz für KriegsteilnehmerWillkommens Ribbon
Mehr
6 Jahre 6 Monate her #1 von Granatenwerfer
Ich würde ganz gerne mal einen Blick in die entsprechende Datei reinwerfen, die für die Zusammensetzung/Vergabe der Heldennamen zuständig ist. Habe aber leider nix gefunden. Weiss jemand, welche Datei das ist?

Vielen Dank!

Gruß Granatenwerfer

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Mehr
6 Jahre 6 Monate her #2 von King-Salomon
Hi,

versuchs mal mit /data/strings.pzdat

so ab line 517 sind die heronames gelistet.

Grüße :)

btw: tolles forum :)

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Ehrenkreuz für KriegsteilnehmerWillkommens Ribbon
Mehr
6 Jahre 6 Monate her #3 von Granatenwerfer
Vielen Dank - das ging ja schnell. :)

Ich habe mir die Namen mal angesehen; es ist noch grausamer als ich befürchtet habe. Das meiste sind Namen der Neuzeit und nicht typisch für die 20'er bis 40'er Jahre des vorigen Jahrhunderts. Typische Namen wären Wolfgang, Karl-Heinz, Günther oder eben auch Adolf, die kommen überhaupt nicht vor. Traurig ist sowas. :dmp_94:

Gruß Granatenwerfer

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Mehr
6 Jahre 6 Monate her #4 von Jelinobas
Naja kannst die ja ändern... wenn auf deutsch spielst musst natürlich die deutsche Strings umschreiben.

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Ehrenkreuz für KriegsteilnehmerWillkommens Ribbon
Mehr
6 Jahre 6 Monate her - 6 Jahre 6 Monate her #5 von Granatenwerfer
Was meinst Du damit?
Reicht es nicht, die Namen, die in der strings.pzdat stehen, einfach zu ändern?

Sieht jetzt so aus:

Vorher Nachher
IDS_HERO_SURNAME1 Mueller Müller
IDS_HERO_SURNAME2 Schmidt Schmidt
IDS_HERO_SURNAME3 Schneider Otto
IDS_HERO_SURNAME4 Fischer Fischer
IDS_HERO_SURNAME5 Meyer Hannicke
IDS_HERO_SURNAME6 Weber Weber
IDS_HERO_SURNAME7 Schulz Schubert
IDS_HERO_SURNAME8 Wagner Wagner
IDS_HERO_SURNAME9 Becker Dankenschweil
IDS_HERO_SURNAME10 Hoffmann Hoffmann
IDS_HERO_SURNAME11 Schaefer Bruns
IDS_HERO_SURNAME12 Koch Jüngerhans
IDS_HERO_SURNAME13 Bauer Epp
IDS_HERO_SURNAME14 Klein Klein
IDS_HERO_SURNAME15 Richter Richter
IDS_HERO_SURNAME16 Wolf Wolf
IDS_HERO_SURNAME17 Neumann Neumann
IDS_HERO_SURNAME18 Schwarz Schwarz
IDS_HERO_SURNAME19 Schmitz Martens
IDS_HERO_SURNAME20 Braun List
IDS_HERO_SURNAME21 Zimmermann Zimmermann
IDS_HERO_SURNAME22 Schmitt Hollidt
IDS_HERO_SURNAME23 Lange Lange
IDS_HERO_SURNAME24 Hartmann Hartmann
IDS_HERO_SURNAME25 Hofmann Döhring
IDS_HERO_SURNAME26 Krause Krause
IDS_HERO_SURNAME27 Werner Wrede
IDS_HERO_SURNAME28 Meier Hoffmeister
IDS_HERO_SURNAME29 Schmid Geyer
IDS_HERO_SURNAME30 Schulze Schulze
IDS_HERO_SURNAME31 Lehmann Lehmann
IDS_HERO_SURNAME32 Koehler Köhler
IDS_HERO_SURNAME33 Maier Maier
IDS_HERO_SURNAME34 Herrmann Herrmann
IDS_HERO_SURNAME35 Koenig König
IDS_HERO_SURNAME36 Mayer Nehring
IDS_HERO_SURNAME37 Walter Dümlein
IDS_HERO_SURNAME38 Peters Reitzenstein
IDS_HERO_SURNAME39 Huber Steiner
IDS_HERO_SURNAME40 Kaiser Wilhemkowski
IDS_HERO_SURNAME41 Fuchs Landauer
IDS_HERO_SURNAME42 Scholz Weisenberger
IDS_HERO_SURNAME43 Lang Lang
IDS_HERO_SURNAME44 Jung Groth
IDS_HERO_SURNAME45 Hahn Langenbek
IDS_HERO_SURNAME46 Keller Rosenholz
IDS_HERO_NAME1 Andreas Adolf
IDS_HERO_NAME2 Bernd Ernst
IDS_HERO_NAME3 Christian Wolfgang
IDS_HERO_NAME4 Daniel Helmut
IDS_HERO_NAME5 Dieter Walter
IDS_HERO_NAME6 Dirk Wilhelm
IDS_HERO_NAME7 Jurgen Hans
IDS_HERO_NAME8 Karsten Karl-Heinz
IDS_HERO_NAME9 Klaus Klaus
IDS_HERO_NAME10 Kristian Günther
IDS_HERO_NAME11 Markus Werner
IDS_HERO_NAME12 Matthias Martin
IDS_HERO_NAME13 Michael Simon
IDS_HERO_NAME14 Paul Volker
IDS_HERO_NAME15 Peter Peter
IDS_HERO_NAME16 Robert Karl
IDS_HERO_NAME17 Sebastian Hartmut
IDS_HERO_NAME18 Stefan Friedrich
IDS_HERO_NAME19 Steffen Heinz
IDS_HERO_NAME20 Thomas Heinrich
IDS_HERO_NAME21 Torsten Max

Gruß Granatenwerfer
Letzte Änderung: 6 Jahre 6 Monate her von Granatenwerfer.

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Mehr
6 Jahre 6 Monate her #6 von Jelinobas
Weil es für jede Sprache ein eigenes String File gibt.

Und so wie Du es jetzt gemacht hast wirsd Du in deutsch die Namen garnicht sehen sondern nur im englischen.

.../PC/Panzer Corps/data/strings.pzdat => englisch

.../PC/Panzer Corps/localisation/de/data/strings.pzdat => deutsch

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Ehrenkreuz für KriegsteilnehmerWillkommens Ribbon
Mehr
6 Jahre 6 Monate her #7 von Granatenwerfer

Jelinobas schrieb: Weil es für jede Sprache ein eigenes String File gibt.

Und so wie Du es jetzt gemacht hast wirsd Du in deutsch die Namen garnicht sehen sondern nur im englischen.

.../PC/Panzer Corps/data/strings.pzdat => englisch

.../PC/Panzer Corps/localisation/de/data/strings.pzdat => deutsch



Jelinobas, Du bist gut! Wenn es Dich nicht gäbe, müßte man Dich glatt erfinden! :)


Wer sich die Datei runterladen möchte, kann dies gerne machen. Welche Namen geändert wurden ist leicht zu ersehen, wenn man in diesem Thread einfach zwei Postings weiter nach oben scrollt. Viel Spass. :)

Die Datei ist einzufügen im Verzeichnis ../PC/Panzer Corps/localisation/de/data/

aktuelle Datei ist 1.2.

Gruß Granatenwerfer
Anhang:

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Ehrenkreuz für KriegsteilnehmerWillkommens Ribbon
Mehr
6 Jahre 6 Monate her #8 von Granatenwerfer
Anmerkung zu der Datei

Granatenwerfer's dt. Namen.rar

Ich habe, als ich die Namen erstellt habe, bereits den Jax_Historical Medals and Awards 33-45_V1.2_PC1.10 installiert gehabe, sodass jemand möglicherweise Schwierigkeiten bekommt, wenn er meine Datei runterlädt und verwenden möchte, ohne dass er bisher den Jax Mod installiert hat. Der Jax_Historical Medals and Awards 33-45 ist sehr empfehlenswert. Er ist hier erhältlich.

Ich empfehle ansonsten, meine Namen per Hand in einen bereits installierten Mod zu migrieren.

Gruß Granatenwerfer

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Mehr
6 Jahre 6 Monate her #9 von Jelinobas
Ja das hab ich mir auch schon gedacht. :dmp_11: Aber danke :dmp_21:

Man kann sich die Namen am einfachsten mit Excel oder ähnlichem einfügen. Texteditoren sind bissel umständlicher. :dmp_95:

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Ehrenkreuz für KriegsteilnehmerWillkommens Ribbon
Mehr
6 Jahre 6 Monate her #10 von Granatenwerfer

Jelinobas schrieb: Ja das hab ich mir auch schon gedacht. :dmp_11: Aber danke :dmp_21:

Man kann sich die Namen am einfachsten mit Excel oder ähnlichem einfügen. Texteditoren sind bissel umständlicher. :dmp_95:


Ja, ich muss erstmal in das Spiel reinkommen und alles verstehen. Wenn diese Lernphase vorbei ist, dann läuft der alte Granatenwerfer auch wieder zur Höchstform auf. :dmp_8:

Danke, dass Du auf mich Rücksicht genommen hast. War sicherlich nicht ganz leicht, oder? :dmp_9: :D

Gruß Granatenwerfer

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Mehr
6 Jahre 6 Monate her #11 von Jelinobas

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Werbung

Moderatoren: AndurilMagic1111
Powered by Kunena Forum