Frage [DH] Mod 33

Mehr
9 Jahre 4 Monate her #1110787 von Sturmgrenadier
COM_KUNENA_MESSAGE_CREATED_NEW
Ich habe mir vor ein paar Tagen den Mod 33 für Darkest Hour gedownloadet aber die die Eventnamen und eventtexte sind auf französich :( hat jeman oder kann jmand ne deutsche übersetzung mahcen ?

Wäre schön ^^
Danke im voraus

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Mehr
9 Jahre 4 Monate her #1110987 von atjuscha
COM_KUNENA_MESSAGE_REPLIED_NEW
ja , die Leute aus dem DMP Team sollen das machen, haben je nichts zu tun

Es gibt Dinge über die rede ich nicht einmal mit mir selbst.

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Mehr
9 Jahre 4 Monate her #1110989 von Guderian
COM_KUNENA_MESSAGE_REPLIED_NEW

ja , die Leute aus dem DMP Team sollen das machen, haben je nichts zu tun

das könnte man als eine Beleidigung auffassen

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Mehr
9 Jahre 4 Monate her #1111202 von atjuscha
COM_KUNENA_MESSAGE_REPLIED_NEW

ja , die Leute aus dem DMP Team sollen das machen, haben je nichts zu tun

das könnte man als eine Beleidigung auffassen


Wo ist das Problem? Panzer Corps DMP Ostfront ist ja fertig, oder was liegt noch an? DMP Team macht doch gute Arbeit.

Es gibt Dinge über die rede ich nicht einmal mit mir selbst.

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Mehr
9 Jahre 4 Monate her #1111206 von -Odecca-
COM_KUNENA_MESSAGE_REPLIED_NEW
Ostfront ist noch lange nicht fertig!

HGN ist fertig! es folgen HGM und HGS! und danach gehts munter weiter. Also so die nächsten JAHRE wird es wohl genug Stoff für DMP Mods für PC geben.


Nehmt die texte und jagt sie ein mal durch google, dann versteht ihr den Sinn. und macht eine gute Übersetzung daraus. Dann kann man es hier veröffentlichen. Ihr bekommt dann auch nen netten ORden :D wenn ihr nett seid :D Das Forum freut sich immer über aktive leute, die nicht nur downloaden, sondern auch was tun.

Und übrigens DH ist bei selbst bei den HoI Moddern nicht sonderlich beliebt. Denke wenn ihr das Projekt nicht selber anpackt werdet ihr ewig warten.

Searching for HoI Sprites? Have a look here

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Mehr
9 Jahre 4 Monate her #1111328 von Sturmgrenadier
COM_KUNENA_MESSAGE_REPLIED_NEW
Naja mit google und Überstzungen o.O
Das is nich so gut

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Mehr
9 Jahre 4 Monate her #1111358 von -Odecca-
COM_KUNENA_MESSAGE_REPLIED_NEW
deswegen musst du danach noch mal drüberschauen und google berichtigen. aber den sinn wirst du schon verstehen

Searching for HoI Sprites? Have a look here

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Mehr
9 Jahre 4 Monate her #1112231 von atjuscha
COM_KUNENA_MESSAGE_REPLIED_NEW


Und übrigens DH ist bei selbst bei den HoI Moddern nicht sonderlich beliebt.



dann ist ja gut, wahrscheinlich weil in DH die neueren Features aus AoD fehlen oder?

Es gibt Dinge über die rede ich nicht einmal mit mir selbst.

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Mehr
9 Jahre 4 Monate her #1112232 von atjuscha
COM_KUNENA_MESSAGE_REPLIED_NEW


was hat das eine mit dem anderen zu tun? seit wann müssen die DH Mods übersetzen? rolf


traust du denen das nicht? Die können doch selber entscheiden, was sie machen. Oder bist du einer aus dem DMP-Team, daß du dich hier einklinkst?

Es gibt Dinge über die rede ich nicht einmal mit mir selbst.

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Mehr
9 Jahre 4 Monate her #1112234 von -Odecca-
COM_KUNENA_MESSAGE_REPLIED_NEW


Und übrigens DH ist bei selbst bei den HoI Moddern nicht sonderlich beliebt.



dann ist ja gut, wahrscheinlich weil in DH die neueren Features aus AoD fehlen oder?



auch das, DH unterscheidet sich sehr von den anderen HoI teilen, HoI 2, DD, Arm und auch AoD hatten die gleiche Karte, somit waren events und alles in einer gewissen weise für alle diese teile untereinander verwendbar. Auch die Techtree war fast gleich. Somit gab es für events und Grafikänderungen nur kleine umbauarbeiten um es für einen anderen teil verendbar zu machen.

für DH muss man das alles ändern, und kann es dann wiederum auch nur für DH verwenden, daher ist DH eher unbeliebt.

traust du denen das nicht? Die können doch selber entscheiden, was sie machen. Oder bist du einer aus dem DMP-Team, daß du dich hier einklinkst?


Du kennst Adrianer nicht? eine lebende HoI Legende!



Aber mal im ernst Jungs, ihr werdet ja immer mehr organisiert euch ein wenig, dann macht jeder einen Teil der übersetzung und in ein paar wochen habt ihr das ding übersetzt. dank internet und allem sollte das kein problem sein. Ihr sollt es ja nicht 1:1 übersetzen, ein mal durch einen online übersetzer und ich denke ihr werdet den sinn des textes verstehen, und deutsch könnt ihr ja dann schreibt ihr ihn. Sollte es dann beim einbau der texte probleme geben, meldet ihr euch da haben wir denke ich genug leute die euch helfen können.

So habe ich übrigens vor Jahren auch mit dem Modden angefangen, mit übersetzungen.

Searching for HoI Sprites? Have a look here

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Mehr
9 Jahre 4 Monate her #1112336 von Guderian
COM_KUNENA_MESSAGE_REPLIED_NEW

dann ist ja gut, wahrscheinlich weil in DH die neueren Features aus AoD fehlen oder?

Was soll denn der Schwachsinn?
Das ist eine der dümmsten Aussagen die ich gehört habe "neuere" Features.
Es fehlen bei DH Sachen die in AoD drin sind und umgekehrt
AoD ist dank dieser "Features" sehr anfällig für extreme Laggs und ist z.T. auch etwas a-historisch z.B. die Artillerie Unterstützung auf eine ganze Provinz auszuweiten.
Dazu ist Artillerie bei aller Liebe nicht gemacht.
DH läuft deutlich flüssiger auch bei größeren Einheiten Mengen, weil gerade die Nachschubpools der Einheiten fehlen.
Da kann man sich drüber streiten ob das eine oder das andere sinnvoll ist, da jede Einheit einen Tross dabei hatte die eine gewisse Menge Nachschub hatte, allerdings war der weit hinter der entsprechenden Einheit.
Dafür hast du bei DH eine geniale neue Karte und auch die Decisisions womit du erstmalig Events selber herbeirufen kannst und nicht dazu verdammt bist darauf zu warten.

Also bitte keine solchen abwertenden Aussagen bezüglich DH, zumal die Features aus AoD nicht neuer sein können weil AoD ÄLTER ist als Darkest Hour!
Erst Denken DANN schreiben.

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Mehr
9 Jahre 3 Monate her #1129133 von Sturmgrenadier
COM_KUNENA_MESSAGE_REPLIED_NEW
So ich hab jetzt versucht den Mod 33 mit google zu Übertzen und bei mir funktioniert es gar nicht :( kann mir einer helfen ? Das ist ein super Mod

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Mehr
9 Jahre 3 Monate her #1129136 von -Odecca-
COM_KUNENA_MESSAGE_REPLIED_NEW
was hast du den gemacht :)

Searching for HoI Sprites? Have a look here

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Mehr
9 Jahre 3 Monate her #1129146 von Sturmgrenadier
COM_KUNENA_MESSAGE_REPLIED_NEW
Hab mit Google üersetzter veruscht (völlige pleite) dann hab ich nahc vereiren übertzern gesucht hat aber nichts gebracht

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Mehr
9 Jahre 3 Monate her #1129167 von Sturmgrenadier
COM_KUNENA_MESSAGE_REPLIED_NEW
Außerdem ist es alleine eine riesiege Arbeit o.O

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Moderatoren: AndurilMagic1111
Powered by Kunena Forum